{"id":1961,"date":"2023-10-12T15:18:20","date_gmt":"2023-10-12T13:18:20","guid":{"rendered":"https:\/\/silverbooks.eu\/training-module\/2-1-3-narracao-de-historias-tradicional-vs-digital\/"},"modified":"2023-10-18T16:04:04","modified_gmt":"2023-10-18T14:04:04","slug":"2-1-3-narracao-de-historias-tradicional-vs-digital","status":"publish","type":"lesson","link":"https:\/\/silverbooks.eu\/pt-pt\/modulo-de-formacao\/2-1-3-narracao-de-historias-tradicional-vs-digital\/","title":{"rendered":"2.1.3. Narra\u00e7\u00e3o de hist\u00f3rias tradicional vs digital"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Narra\u00e7\u00e3o oral de hist\u00f3rias tradicionais<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c9 uma arte antiga de contar hist\u00f3rias atrav\u00e9s da voz e de gestos que foram transmitidos de gera\u00e7\u00e3o em gera\u00e7\u00e3o; <\/li>\n\n\n\n<li>Pode assumir muitas formas, incluindo mitos, lendas, f\u00e1bulas, poemas \u00e9picos, religi\u00e3o, ora\u00e7\u00f5es, c\u00e2nticos, rimas, can\u00e7\u00f5es, prov\u00e9rbios e orienta\u00e7\u00f5es;<\/li>\n\n\n\n<li>Nem todas estas hist\u00f3rias s\u00e3o historicamente exatas ou mesmo verdadeiras;<\/li>\n\n\n\n<li>A verdade \u00e9 menos importante do que a coes\u00e3o cultural. <\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Narra\u00e7\u00e3o de hist\u00f3rias digital<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Quando a tecnologia digital \u00e9 utilizada para criar e contar hist\u00f3rias;<\/li>\n\n\n\n<li>Pode ser definido como um excerto curto de 3 a 5 minutos com sequ\u00eancias de v\u00e1rios modos multim\u00e9dia: imagens fixas, gr\u00e1ficos, fotografias, \u00e1udio, m\u00fasica, excertos de v\u00eddeo, narra\u00e7\u00e3o ou texto escrito, selecionados e combinados;<\/li>\n\n\n\n<li>Transmite mensagens a diversos p\u00fablicos, como a fam\u00edlia, os amigos, os prestadores de cuidados, os membros da comunidade e o p\u00fablico em geral.<\/li>\n<\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"959\" height=\"640\" src=\"https:\/\/silverbooks.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2-1-3-traditional-vs-digital-storytelling.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1535\" srcset=\"https:\/\/silverbooks.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2-1-3-traditional-vs-digital-storytelling.jpg 959w, https:\/\/silverbooks.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2-1-3-traditional-vs-digital-storytelling-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 959px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Compara\u00e7\u00e3o entre narra\u00e7\u00e3o tradicional e digital<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Narra\u00e7\u00e3o de hist\u00f3rias tradicionais<\/th><th>Narra\u00e7\u00e3o de hist\u00f3rias digital<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>N\u00e3o utiliza tecnologia.<\/td><td>Foco na tecnologia.<\/td><\/tr><tr><td>Menos tempo de prepara\u00e7\u00e3o.<\/td><td>Mais tempo de prepara\u00e7\u00e3o.<\/td><\/tr><tr><td>N\u00e3o existe um processo de escrita.<\/td><td>Reda\u00e7\u00e3o e reescrita.<\/td><\/tr><tr><td>Baseada em processos.<\/td><td>Baseada em processos e produtos.<\/td><\/tr><tr><td>O conte\u00fado da hist\u00f3ria \u00e9 modificado de cada vez que \u00e9 contada, consoante o p\u00fablico ou o estado de esp\u00edrito do narrador.<\/td><td>Esta abordagem org\u00e2nica tamb\u00e9m est\u00e1 dispon\u00edvel tanto para o narrador digital como para o seu p\u00fablico.<\/td><\/tr><tr><td>Pode estar sujeita a degrada\u00e7\u00e3o ao longo do tempo ou a perda se n\u00e3o for registada e preservada corretamente.<\/td><td>Torna-se est\u00e1tica na medida em que um produto pode ser armazenado e recuperado: o conte\u00fado \u00e9 fixo, mas o narrador digital pode modific\u00e1-lo fazendo uma pausa na hist\u00f3ria digital e pode aceder ao conte\u00fado em qualquer altura.<\/td><\/tr><tr><td>O p\u00fablico ouve a hist\u00f3ria e precisa de a imaginar para a compreender. Isto pode representar um enorme desafio cognitivo para a audi\u00eancia, tornando-a assim um ouvinte passivo.<\/td><td>O p\u00fablico pode ver os efeitos visuais e ouvir a m\u00fasica ou a banda sonora para o ajudar a compreender a hist\u00f3ria de uma forma v\u00edvida.<\/td><\/tr><tr><td>Normalmente realizada num pequeno grupo de pessoas.<\/td><td>Pode envolver um p\u00fablico mais vasto, uma vez que indiv\u00edduos separados podem ver a hist\u00f3ria digital em online durante o seu tempo livre.<\/td><\/tr><tr><td>Rea\u00e7\u00f5es orais.<\/td><td>Rea\u00e7\u00f5es orais e escritas \/ em linha (online).<\/td><\/tr><tr><td>Rea\u00e7\u00f5es imediatas.<\/td><td>Rea\u00e7\u00f5es imediatas e posteriores.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1961","lesson","type-lesson","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/silverbooks.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/lesson\/1961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/silverbooks.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/lesson"}],"about":[{"href":"https:\/\/silverbooks.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lesson"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/silverbooks.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}