{"id":1870,"date":"2023-10-12T15:18:20","date_gmt":"2023-10-12T13:18:20","guid":{"rendered":"https:\/\/silverbooks.eu\/training-module\/2-1-3-storytelling-tradizionale-vs-digitale\/"},"modified":"2023-10-17T16:11:38","modified_gmt":"2023-10-17T14:11:38","slug":"2-1-3-storytelling-tradizionale-vs-digitale","status":"publish","type":"lesson","link":"https:\/\/silverbooks.eu\/it\/modulo-di-formazione\/2-1-3-storytelling-tradizionale-vs-digitale\/","title":{"rendered":"2.1.3. Storytelling tradizionale vs digitale"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Storytelling Tradizionale Orale<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c8 un&#8217;arte antica che consiste nel raccontare storie attraverso la voce e i gesti che sono stati tramandati di generazione in generazione; <\/li>\n\n\n\n<li>Pu\u00f2 assumere molte forme, tra cui miti, leggende, favole, poemi epici, religione, preghiere, canti, filastrocche, canzoni, proverbi e istruzioni;<\/li>\n\n\n\n<li>Non tutte queste storie sono storicamente accurate o persino vere;<\/li>\n\n\n\n<li>La verit\u00e0 \u00e8 meno importante della coesione culturale che forniscono. <\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Narrazione Digitale<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Quando la tecnologia digitale viene utilizzata per creare e raccontare storie;<\/li>\n\n\n\n<li>Pu\u00f2 essere definita come un breve video di 3-5 minuti con sequenze di vari modi multimediali come immagini fisse, grafiche, foto, audio, musica, videoclip, narrazione o testo scritto, selezionati e intrecciati insieme;<\/li>\n\n\n\n<li>Per trasmettere messaggi a vari pubblici come famiglia, amici, operatori sanitari, membri della comunit\u00e0 e il pubblico in generale.<\/li>\n<\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"959\" height=\"640\" src=\"https:\/\/silverbooks.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2-1-3-traditional-vs-digital-storytelling.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1535\" srcset=\"https:\/\/silverbooks.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2-1-3-traditional-vs-digital-storytelling.jpg 959w, https:\/\/silverbooks.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2-1-3-traditional-vs-digital-storytelling-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 959px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comparazione tra storytelling tradizionale e mediante l\u2019uso di tecnologia<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Narrazione Tradizionale<\/th><th>Narrazione Digitale<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Nessun uso di tecnologia<\/td><td>Centrato sulla tecnologia<\/td><\/tr><tr><td>Minor tempo nella preparazione<\/td><td>Necessit\u00e0 di pi\u00f9 tempo per la preparazione<\/td><\/tr><tr><td>Nessun processo di scrittura<\/td><td>Costruzione di bozze e revisione<\/td><\/tr><tr><td>Basato sul \u201cprocesso\u201d<\/td><td>Basato su \u201cprocesso\u201d e \u201cprodotto\u201d<\/td><\/tr><tr><td>I contenuti della storia sono modificati ogni volta sono raccontati, in base al pubblico e al sentire del narratore<\/td><td>Tale approccio organico \u00e8 disponibile anche per il narratore digitale e il suo pubblico.<\/td><\/tr><tr><td>Pu\u00f2 essere sottoposto a degrado nel tempo o perdita se non registrato e conservato correttamente.<\/td><td>Diventa statico come un prodotto, pu\u00f2 essere memorizzato e recuperato: il contenuto \u00e8 fisso ma il narratore digitale pu\u00f2 modificarlo mettendo in pausa la storia digitale e pu\u00f2 accedere al contenuto in qualsiasi momento.<\/td><\/tr><tr><td>Il pubblico ascolta la storia e ha bisogno di immaginare la storia per capire. Questo potrebbe rappresentare per loro un&#8217;enorme sfida cognitiva, rendendoli quindi ascoltatori passivi.<\/td><td>Il pubblico pu\u00f2 guardare le immagini e ascoltare la musica o la colonna sonora per aiutarli a capire la storia in modo vivido.<\/td><\/tr><tr><td>Comunemente condotto in un piccolo gruppo di ascoltatori<\/td><td>Pu\u00f2 coinvolgere un pubblico pi\u00f9 ampio, come persone singole che potrebbero guardare la storia digitale online durante il loro tempo libero.<\/td><\/tr><tr><td>Feedback orale<\/td><td>Feedback orale e scritto, online<\/td><\/tr><tr><td>Feedback immediato<\/td><td>Feedback immediato e ritardato.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1870","lesson","type-lesson","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/silverbooks.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/lesson\/1870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/silverbooks.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/lesson"}],"about":[{"href":"https:\/\/silverbooks.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lesson"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/silverbooks.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}